"тиште" meaning in All languages combined

See тиште on Wiktionary

Noun [Eastern Mari]

IPA: /ˈtiʃte/
Etymology: From Proto-Finno-Permic *täštä. Akin to Western Mari тиштӹ (tištÿ), Erzya теште (ťešťe, “star, sign”), Finnish tähti (“star”), Estonian täht (“star”). Etymology templates: {{inh|mhr|urj-fpr-pro|*täštä}} Proto-Finno-Permic *täštä, {{cog|mrj|тиштӹ}} Western Mari тиштӹ (tištÿ), {{cog|myv|теште||star, sign}} Erzya теште (ťešťe, “star, sign”), {{cog|fi|tähti||star}} Finnish tähti (“star”), {{cog|et|täht||star}} Estonian täht (“star”) Head templates: {{head|mhr|noun||тиште-влак||head=|sort=}} тиште • (tište), {{mhr-noun}} тиште • (tište) Inflection templates: {{mhr-decl-noun-npos|тишт|е||е|е}}, {{mhr-decl-noun-table|тиште|тиште-влак|тиштым|тиште-влакым|тиштын|тиште-влакын|тиштылан|тиште-влаклан|тиштыге|тиште-влакге|тиштыла|тиште-влакла|тиштыште|тиште-влакыште|тиштыш|тиште-влакыш|тиштышке|тиште-влакышке|тиштеш|тиште-влакеш}} Forms: tište [romanization], no-table-tags [table-tags], тиште [nominative, singular], тиште-влак [nominative, plural], тиштым [accusative, singular], тиште-влакым [accusative, plural], тиштын [genitive, singular], тиште-влакын [genitive, plural], тиштылан [dative, singular], тиште-влаклан [dative, plural], тиштыге [comitative, singular], тиште-влакге [comitative, plural], тиштыла [comparative, singular], тиште-влакла [comparative, plural], тиштыште [inessive, singular], тиште-влакыште [inessive, plural], тиштыш [illative, singular], тиште-влакыш [illative, plural], тиштышке [illative, singular], тиште-влакышке [illative, plural], тиштеш [lative, singular], тиште-влакеш [lative, plural], no-table-tags [table-tags], тиштем [first-person, possessive, singular], тиштена [first-person, plural, possessive], тиштет [possessive, second-person, singular], тиштеда [plural, possessive, second-person], тиштеже [possessive, singular, third-person], тиштешт [plural, possessive, third-person]
  1. sign, symbol
    Sense id: en-тиште-mhr-noun-dyYtsDyL
  2. (historical) territorial and religious grouping of Maris Tags: historical
    Sense id: en-тиште-mhr-noun-AnledqFo Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 3 93 3
  3. letter, character
    Sense id: en-тиште-mhr-noun-rq6m934v

Download JSON data for тиште meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "*täštä"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic *täštä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrj",
        "2": "тиштӹ"
      },
      "expansion": "Western Mari тиштӹ (tištÿ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "теште",
        "3": "",
        "4": "star, sign"
      },
      "expansion": "Erzya теште (ťešťe, “star, sign”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "tähti",
        "3": "",
        "4": "star"
      },
      "expansion": "Finnish tähti (“star”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "täht",
        "3": "",
        "4": "star"
      },
      "expansion": "Estonian täht (“star”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *täštä. Akin to Western Mari тиштӹ (tištÿ), Erzya теште (ťešťe, “star, sign”), Finnish tähti (“star”), Estonian täht (“star”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tište",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште",
      "roman": "tište",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влак",
      "roman": "tište-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштым",
      "roman": "tištym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакым",
      "roman": "tište-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштын",
      "roman": "tištyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакын",
      "roman": "tište-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштылан",
      "roman": "tištylan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влаклан",
      "roman": "tište-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыге",
      "roman": "tištyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакге",
      "roman": "tište-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыла",
      "roman": "tištyla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакла",
      "roman": "tište-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыште",
      "roman": "tištyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакыште",
      "roman": "tište-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыш",
      "roman": "tištyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакыш",
      "roman": "tište-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштышке",
      "roman": "tištyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакышке",
      "roman": "tište-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштеш",
      "roman": "tišteš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакеш",
      "roman": "tište-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштем",
      "roman": "tištem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштена",
      "roman": "tištena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштет",
      "roman": "tištet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштеда",
      "roman": "tišteda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштеже",
      "roman": "tišteže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштешт",
      "roman": "tištešt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "тиште-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "тиште • (tište)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тиште • (tište)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тишт",
        "2": "е",
        "3": "",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "тиште",
        "10": "тиште-влакге",
        "11": "тиштыла",
        "12": "тиште-влакла",
        "13": "тиштыште",
        "14": "тиште-влакыште",
        "15": "тиштыш",
        "16": "тиште-влакыш",
        "17": "тиштышке",
        "18": "тиште-влакышке",
        "19": "тиштеш",
        "2": "тиште-влак",
        "20": "тиште-влакеш",
        "3": "тиштым",
        "4": "тиште-влакым",
        "5": "тиштын",
        "6": "тиште-влакын",
        "7": "тиштылан",
        "8": "тиште-влаклан",
        "9": "тиштыге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sign, symbol"
      ],
      "id": "en-тиште-mhr-noun-dyYtsDyL",
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "symbol",
          "symbol"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 93 3",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "territorial and religious grouping of Maris"
      ],
      "id": "en-тиште-mhr-noun-AnledqFo",
      "links": [
        [
          "Mari",
          "Mari"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) territorial and religious grouping of Maris"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "letter, character"
      ],
      "id": "en-тиште-mhr-noun-rq6m934v",
      "links": [
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtiʃte/"
    }
  ],
  "word": "тиште"
}
{
  "categories": [
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari nouns",
    "Eastern Mari terms derived from Proto-Finno-Permic",
    "Eastern Mari terms inherited from Proto-Finno-Permic",
    "Eastern Mari terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "*täštä"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic *täštä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrj",
        "2": "тиштӹ"
      },
      "expansion": "Western Mari тиштӹ (tištÿ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "теште",
        "3": "",
        "4": "star, sign"
      },
      "expansion": "Erzya теште (ťešťe, “star, sign”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "tähti",
        "3": "",
        "4": "star"
      },
      "expansion": "Finnish tähti (“star”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "täht",
        "3": "",
        "4": "star"
      },
      "expansion": "Estonian täht (“star”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *täštä. Akin to Western Mari тиштӹ (tištÿ), Erzya теште (ťešťe, “star, sign”), Finnish tähti (“star”), Estonian täht (“star”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tište",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште",
      "roman": "tište",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влак",
      "roman": "tište-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштым",
      "roman": "tištym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакым",
      "roman": "tište-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштын",
      "roman": "tištyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакын",
      "roman": "tište-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштылан",
      "roman": "tištylan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влаклан",
      "roman": "tište-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыге",
      "roman": "tištyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакге",
      "roman": "tište-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыла",
      "roman": "tištyla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакла",
      "roman": "tište-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыште",
      "roman": "tištyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакыште",
      "roman": "tište-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштыш",
      "roman": "tištyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакыш",
      "roman": "tište-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштышке",
      "roman": "tištyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакышке",
      "roman": "tište-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштеш",
      "roman": "tišteš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиште-влакеш",
      "roman": "tište-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштем",
      "roman": "tištem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштена",
      "roman": "tištena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштет",
      "roman": "tištet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштеда",
      "roman": "tišteda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштеже",
      "roman": "tišteže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тиштешт",
      "roman": "tištešt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "тиште-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "тиште • (tište)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тиште • (tište)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тишт",
        "2": "е",
        "3": "",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "тиште",
        "10": "тиште-влакге",
        "11": "тиштыла",
        "12": "тиште-влакла",
        "13": "тиштыште",
        "14": "тиште-влакыште",
        "15": "тиштыш",
        "16": "тиште-влакыш",
        "17": "тиштышке",
        "18": "тиште-влакышке",
        "19": "тиштеш",
        "2": "тиште-влак",
        "20": "тиште-влакеш",
        "3": "тиштым",
        "4": "тиште-влакым",
        "5": "тиштын",
        "6": "тиште-влакын",
        "7": "тиштылан",
        "8": "тиште-влаклан",
        "9": "тиштыге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sign, symbol"
      ],
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "symbol",
          "symbol"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "territorial and religious grouping of Maris"
      ],
      "links": [
        [
          "Mari",
          "Mari"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) territorial and religious grouping of Maris"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "letter, character"
      ],
      "links": [
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtiʃte/"
    }
  ],
  "word": "тиште"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "тиште"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "noun",
  "title": "тиште",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "тиште"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "noun",
  "title": "тиште",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.